Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

Burns Supper)

  • 1 Burns Night

    BURNS NIGHT En la noche del 25 de enero, Burns Night, se celebra el aniversario del nacimiento del poeta escocés Robert Burns (1759-1796). Los escoceses de todo el mundo se reúnen para celebrar su vida y obra haciendo una cena en su honor ( Burns Supper), en la que, al son de la gaita, se sirve haggis (asaduras de cordero, avena y especias cocidas en las tripas del animal) con patatas y puré de nabos. Después de la cena se cantan canciones de Burns, se leen sus poemas y se hacen discursos de carácter festivo relacionados con ellos.

    English-spanish dictionary > Burns Night

  • 2 burnout

    'bɜːrnaʊt, 'bɜːnaʊt
    count & mass noun (colloq) agotamiento m, surmenage m

    ••
    Cultural note:
    Cada 25 de enero los escoceses en todo el mundo celebran el día del nacimiento del poeta Robert Burns, preparando una cena llamada Burns Supper, cuyo plato principal es haggis (estómago de oveja relleno con una mezcla de hígado y otras vísceras, avena, cebollas y especias). También se bebe whisky y se suelen leer poemas de Burns
    ['bɜːnaʊt]
    N agotamiento m, fatiga f
    * * *
    ['bɜːrnaʊt, 'bɜːnaʊt]
    count & mass noun (colloq) agotamiento m, surmenage m

    ••
    Cultural note:
    Cada 25 de enero los escoceses en todo el mundo celebran el día del nacimiento del poeta Robert Burns, preparando una cena llamada Burns Supper, cuyo plato principal es haggis (estómago de oveja relleno con una mezcla de hígado y otras vísceras, avena, cebollas y especias). También se bebe whisky y se suelen leer poemas de Burns

    English-spanish dictionary > burnout

См. также в других словарях:

  • Burns supper — A Burns supper is a celebration of the life and poetry of the poet Robert Burns, author of many Scots poems including Auld Lang Syne, which is generally sung as a folk song at Hogmanay and other New Year celebrations around the world. The suppers …   Wikipedia

  • Burns Supper — Der Burns Supper ist in Schottland ein jährliches Fest zu Ehren des Dichters Robert Burns. Gehalten wird es an dessen Geburtstag, dem 25. Januar (Burns Night). (Im angelsächsischen Raum sind Gedenktage üblicherweise Geburts und nicht Todestage.)… …   Deutsch Wikipedia

  • Burns Night — noun 25 January, celebrated by Scots as the anniversary of the birth of Burns, often involving a meal with haggis, whisky, verse and song (a Burns Supper) • • • Main Entry: ↑Burnsian * * * Burns Night UK [ˈbɜː(r)nz ˌnaɪt] US [ˈbɜrnz ˌnaɪt] 25… …   Useful english dictionary

  • Burns-Nacht — Der Burns Supper ist in Schottland ein jährliches Fest zu Ehren des Dichters Robert Burns. Gehalten wird er an dessen Geburtstag, dem 25. Januar (Burns Night). (Im angelsächsischen Raum sind Gedenktage üblicherweise Geburts und nicht Todestage.)… …   Deutsch Wikipedia

  • Burns Night — Der Burns Supper ist in Schottland ein jährliches Fest zu Ehren des Dichters Robert Burns. Gehalten wird er an dessen Geburtstag, dem 25. Januar (Burns Night). (Im angelsächsischen Raum sind Gedenktage üblicherweise Geburts und nicht Todestage.)… …   Deutsch Wikipedia

  • Burns Night — 25 January, the anniversary of the birth of the poet Robert Burns, in 1759 at which many a “Burns Supper” is consumed and the “Immortal Memory”, a speech in praise of the Bard, will be given …   Scottish slang

  • Robby Burns — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Robert Burns Robert Burns …   Deutsch Wikipedia

  • Robert Burns — (* 25. Januar 1759 in Alloway, Ayrshire; † 21. Juli 1796 Dumfries, Dumfriesshire) war ein schottischer Schriftsteller und Poet in der Zeit der Aufklärung. Er verfasste zahlreiche Gedichte, politi …   Deutsch Wikipedia

  • Robert Burns — infobox writer caption = Burns by Alexander Nasmyth, 1787 birthdate = 25 January 1759 birthplace = Alloway, Ayrshire, Scotland nationality = Scottish ethnicity = White movement = Romanticism deathdate = 21 July 1796 (aged 37) deathplace =… …   Wikipedia

  • Noche de Burns — La Noche de Burns o Cena de Burns (en inglés Burns night o Burns supper) es una celebración escocesa en la que se recuerda la vida y la obra del poeta Robert Burns, autor de poemas en escocés y en inglés de Escocia como Auld Lang Syne . Esta cena …   Wikipedia Español

  • Whisky Supper — Infobox Album Name = Whisky Supper Type = Live Artist = Wicked Tinkers Released = 2005 Recorded = Genre = Celtic Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Banger For Breakfast (2003) This album = Whisky Supper (2005) Next album = Whisky… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»